اگر بخواهیم جایی پر از پرندگان گوناگون را تصور كنیم، آن مكان را وسیع، بكر، تمیز و کیلومترها دور از انسان مجسم می‌كنیم. ولی گاهی همه این ذهنیات، در یك نقطه به چالش کشیده می‌شود: در گوشه‌ی یک شهر، در محیطی آلوده، در ابعادی كوچک و فقط در تنها چندمتر.